201911together_600

「道禾偶戲推廣藝術節」以協助推廣台灣在地優質偶戲為主要核心。除了規劃靜態的戲偶工藝展,更有親子可以一同動手體驗的教學工作坊,以及各團隊在國內外巡演、獲獎的拿手劇目的經典再現展演活動。

本次藝術節邀請團隊,皆是當代最具代表性的傳統及現代偶戲團隊及藝師。包含:「李天祿布袋戲劇團」、「東海大學皮影戲劇團」、「道禾皮影戲劇團」及「黃憲章懸絲傀儡」等共同參與。搭配演出活動,規劃了布袋戲、皮影戲、懸絲傀儡等不同主題的偶戲靜態特展,讓民眾可以近距離欣賞戲偶的工藝之美。這些台灣國寶級的偶戲藝師們,更透過演出將畢生絕學展現出來,運用巧手讓戲偶們「動起來」。讓觀眾不論是大朋友或是小朋友,都可以感受到最近距離,而且是最難忘的偶戲觀賞體驗。

為協助台灣偶戲藝術之教學與推廣,本次藝術節所有對外收費性活動之營收,將全數交由參與團隊,以做為後續全國推廣與展演活動之經費支持。也邀請支持藝文的民眾,與我們一同為寶島藝文的推廣與傳承共同盡一份心力。您的支持,將使我們的下一代可以延續、感受戲臺下的歡愉和幸福。

201911together_01

亦宛然掌中戲團 × 文武場敬獻

演出團體|亦宛然掌中劇團
活動日期|2019/12/15 Sun.
活動地點|道禾三代塾・惟和講堂(新竹縣竹北市文興路205號,莊敬南路與文興路口)
表演場次
◗ 上午場|10:00-12:00;劇目|《判官審石頭》:孝親劇本文學之美
◗ 下午場|14:00-16:00;劇目|《巧遇姻緣》:中法默劇的跨界交融
活動對象|4歲至國小以上親子,僅限50組
活動費用|觀賞單一場次,以家庭為單位,第一位票價600元,每加一位300元
注意事項
◗  連續報名兩場,第二場次全數五折。
◗  以上費用含偶戲導覽、觀賞與茶點。
報名方式|請點選右方網址連結:https://reurl.cc/rlXdox;或掃描網頁下方QR CODE

201911together_02

道禾皮影劇團 × 白蛇傳

教學師資|道禾皮影劇團
表演日期|2019/12/ 28 Sat.
表演地點|道禾三代塾・惟和講堂(新竹縣竹北市文興路205號,莊敬南路與文興路口)
表演劇目|《白蛇傳》
活動時間|14:00-17:00 導覽 × 演出 × 工作坊
活動對象|4歲至國小以上親子 僅限50組
活動費用|以家庭為單位, 第一位票價600元,每加一位300元
注意事項|以上費用含偶戲導覽、觀賞與茶點
報名方式|請點選右方網址連結:https://reurl.cc/rlXdox;或掃描網頁下方QR CODE

201911together_03

黃憲章 × 懸絲傀儡工作坊

教學師資|黃憲章老師
活動日期|2020/1/4 Sat.
活動地點|道禾三代塾・惟和講堂(新竹縣竹北市文興路205號,莊敬南路與文興路口)
活動時間|14:00-17:00 親子工作坊
活動對象|4歲至國小以上親子,僅限50組(30人)
活動費用|以家庭為單位,第一位票價600元,每加一位300元
注意事項|以上費用含偶戲導覽、演繹講座與茶點
報名方式|請點選右方網址連結:https://reurl.cc/rlXdox;或掃描網頁下方QR CODE

201911together_05

團隊介紹|亦宛然掌中戲團

「亦宛然」成立於1931年,創團團長李天祿以掌中戲偶宛然若真之意為名。李天祿的演出融入豐富的京劇元素,戲界以「外江派」稱之。1953年,李天祿率領「亦宛然」參加全省布袋戲比賽,連續二十多年奪得北區冠軍。七零年代未期,「亦宛然」開始受邀至世界各地演出,足跡遍及歐亞美非等地,成功地宣傳了台灣的傳統布袋戲,成為國際知名的劇團。同時,李天祿帶領「亦宛然」的前後場師父,投入板橋莒光國小的布袋戲薪傳工作,開啟了校園學習布袋戲的新興風潮,也使得傳統布袋戲得以持續向下紮根。

1998年,李天祿逝世,由李天祿次子李傳燦接任團長,除了延續父親未竟的薪傳推廣外,各種保存、扎根及創新的工作也未曾懈怠。2009年李傳燦逝世,由妻子李蔡素貞接任團長,帶領第四代年輕弟子繼續在傳藝之路上精進。

201911together_04
團隊介紹|道禾皮影劇團

「道禾皮影戲團」成立於2004年,師承東海大學美術系許莉青教授。劇團成立之初,為的是要找尋一種為孩子說故事的方式;而皮影戲中的影偶、影窗與燈光簡單的三元素,和學校的教育理念相呼應,道禾教師皮影戲團應運而生。這七年來,團裡的老師們利用每週一次的午休時間研習此項課程;在創作過程中,我們嘗試了各種不一樣的材料來呈現出最好的演出質感。而為尋找皮影戲最重要的皮料,更遠從大陸唐山進口,讓老師得以皮材來刻畫影偶。這部分亦是道禾皮影戲團最引以為傲之處,我們堅持以最傳統的工藝一刀一畫來雕刻所有的皮偶,希望藉著我們的手延續這項具有中國傳統藝術之美的文化。

戲團在於偶的製作上,堅持使用牛皮與驢皮做每一尊影偶的雕刻。過程中,參考數百張的圖鑑,細想各種花紋的美麗,將現代與古典的美恰如其分的融合描繪於皮材之上,進而慢慢的鑿刻而成;令我們引以為傲的,戲團裡的每一尊偶,皆出自於教師們之手與其創意。成團以來,戲團曾經獲得2010與2012「年度全國教師皮影戲大賽演出組優勝」,並獲得「教師紙偶雕刻組的第二、三名」(當年第一名從缺);同時獲邀至高雄皮影戲館與台南蕭壟文化區演出與展覽,且多次獲邀至台中國家美術館展演。

這些年,戲團一方面延續著皮影戲傳統的精神,一方面亦致力開發多樣的表演風格與形式,在演出的劇碼中有以繪本改編的演出-豆粥婆婆、啪拉啪拉山的妖怪、我是綠色;民間傳奇故事-虎姑婆、蒲島太郎、冬至圓;以青蛙為主角的系列故事-青蛙王子、拔蘿蔔、蛙戲;近年來更以西遊記為角本發展出一系列以孫悟空為主軸的演出劇碼。在佈景的風格,更不斷的創新,期待結合不同的媒材讓大眾在欣賞傳統戲曲之中,更有耳目一新的感受。讓觀眾們對皮影戲更加喜愛,而將這份喜愛不斷的渲染!本次受邀於道禾竹北三代塾演出,將呈現醞釀一年的作品「白蛇傳」,希冀透過我們的表演,讓更多人了解與欣賞這傳統中國文化藝術之美。

201911together_06

團隊介紹|黃憲章懸絲傀儡

懸絲偶又稱提線偶,臺灣民間叫「嘉禮」。偶的結構是所有偶戲中最完整的,包含:頭、身,四肢,操作桿和線。偶的手腳,均有和人體相彷的關節。懸絲偶被認定為各類偶戲中最難操作的,原因在其絲線及操作法的複雜變化。因為戲偶本身的完整構造使得偶能模仿真人的大致動作,加上服裝造形的多樣化,所以古今中外角色皆適合。懸絲偶在台灣較少見,很長一段時間皆是以布袋戲為主流,但是懸絲偶的造型及動作是無庸置疑的。

黃憲章
嘉義農專森林科畢,退伍後從事婚紗攝影工作,成立攝影工作室及相片美工設計。擔任學校表演道具製作、太陽館開幕活動道具製作、嘉義國際管樂節踩街道具製作、懸絲偶製作教學研習講師、指導國中小懸絲偶14年。接受公視影片懸絲偶委託製作、公視《技藝101》、《即將消失的百工》採訪。人間衛視、僑委會及地方有線電視採訪。故宮南院開幕踩街活動演出。目前除研製懸絲偶外,仍持續對外設計製作表演道具。

2016 新光三越「 這夏玩什麼」 巡展
2016 亞太傳統藝術節「大師參訪」
2016 高雄市立歷史博物館特展「指尖百態」
2017 TVBS 「一步一腳印」採訪
2018 屏東縣戲曲故事館「絲絲入扣特展」,公視節目南部開講採訪。
2019 台北偶戲館「一生懸命懸絲偶特展」

201911together_qrcode